La fracture de fatigue du col fémoral (FFCF) est une maladie rare associée à la pratique sportive intense. Les conséquences de ces fractures non diagnostiquées ou diagnostiquées tardivement sont généralement graves, affectant les activités quotidiennes et sportives. L’auteur présente un cas de FFCF, identifie la démarche diagnostique, analyse les différents facteurs de risques intrinsèques et extrinsèques et présente les grandes lignes du programme thérapeutique.

Stress Fracture of the Femoral Neck (SFFN) is a rare disease associated with intense practice of sports. The consequences of undiagnosed fractures or delays in diagnosis are usually severe, affecting daily life activities and sports. The diagnosis requires a high degree of suspicion, particularly in athletes at risk. The author presents a case of SFFN, identifies the process of diagnosis, discusses the different intrinsic and extrinsic risk factors and establishes the main lines of the therapeutic program.